segunda-feira, 29 de dezembro de 2008



:: InDesgin User Group Brasil

Primeiro quero pedir desculpas às muitas pessoas que me escreveram e que até hoje não tive tempo de responder. Pretendo responder a todos, o segundo semestre de 2008 foi de muito trabalho e tive muito pouco tempo para o lazer. Agradeço a todos pelas visitas e pelos muitos elogios. Vou responder a todas as dúvidas e pedidos. Sei que, infelizmente, para muitas pessoas a resposta vai chegar tarde. Lamento. Em 2009 pretendo ter mais tempo para o Blog.

Grupo de usuário de InDesign
Tenho uma grande novidade, a abertura no Brasil do InDesign User Group! É um site onde os usuários de InDesign poderão encontrar todo tipo de informação sobre InDesign. Além das informações do site, são organizados encontros com todos os usuários inscritos no Grupo. O site é patrocinado pela Adobe e nos encontros de usuários são feitas palestras sobre novidades e técnicas de utilização do InDesign.

O InDesign User Group do Brasil é gerenciado por mim, Vitor Vicentini e pela Patricia Guarnelli da revista DTP. Nosso primeiro encontro será no dia 16 de janeiro de 2009. Para participar é muito fácil, basta se inscrever no site para receber informações e convites sobre os eventos.

Inscrição
A inscrição é gratuita. Para se inscrever basta ir até o site do InDesign User Group [www.indesignusergroup.com]. Na página inicial clique no menu JOIN A GROUP, na página seguinte, selecione São Paulo na lista de cidades, preencha o dados na parte de baixo da página e clique no botão Sign Me Up!. Com isso sua inscrição está completa e você já pode navegar pelo site, baixar tutoriais, assistir aulas de utilização do InDesign, ouvir e baixar podcast, etc. Além disso, você será convidado para assistir as palestras e participar de todos os encontros de usuários.

Inscreva-se!
Espero encontrar todos que visitam o blog no encontro de Usuários de InDesign, em Janeiro, em São Paulo!

Aproveito para desejar a todos ótimas festas e um ano de 2009 com muita saúde e trabalho!
Estou saindo de férias. Até 2009!

quinta-feira, 23 de outubro de 2008

:: InDesign Conference São Paulo 2008











:: InDesign Conference São Paulo 2008
A maior e melhor concentração de informação sobre InDesign em um único lugar! Acontecerá, entre os dias 7 e 8 de novembro, no Sonesta Hotel Ibirapuera, em São Paulo, o InDesign Conference. O evento de dois dias é totalmente focado nos recursos de diagramação e produção de layout com o InDesign - incluindo novas ferramentas e recursos da versão CS4. Serei um dos palestrantes, acompanhado de um time de primeira: Patrícia Guarnelli, publicitária e responsável pelo projeto gráfico e visual da Revista Desktop e Photoshop Pro, Vinícius do Amaral, especialista em XML e colaborador da Revista Desktop, Alexandre Keese, editor técnico da Revista Desktop e especialista em fluxos gráficos, Ricardo Minoru, consultor e especialista em processos de pré-impressão e André Lopes, consultor em processos gráficos.
No site oficial www.indesignconference.com.br é possível conhecer o conteúdo dos tutoriais que serão apresentados.

E, para os leitores do ::InDesign.Brasil:: que se inscreverem e dizer que viram o anúncio aqui no blog, um desconto de 10%! Increva-se pelo site www.indesignconference.com.br. Mais informações cursos@dtp.com.br, telefone: (11) 4022-8534.

quarta-feira, 24 de setembro de 2008

:: Adobe InDesign CS4
Dezoito meses depois do lançamento da versão CS3, a Adobe anunciou ontem, dia 23 de setembro, a versão CS4. Vai estar disponível para compra em outubro. Comento aqui algumas das novidades do novo InDesign CS4

Interface
Seguindo uma evolução iniciada com na versão CS, a Adobe unificou as interfaces, agora os aplicativos InDesign, Illustrator, Photoshop Dreamweaver, Flash e Fireworks partilham a mesma interface de usuário. Entre as várias mudanças, comento duas que acho muito interessantes:
Abas superiores - Organização das várias janelas abertas em abas na parte superior da janela. Muito prático para localizar e manipular todos os arquivos que estão abertos (característica já anunciada aqui no :: InDesign.Brasil :: há alguns meses).
Janela única - Essa para usuários Mac (isso já é modo padrão no Windows) transforma a interface em uma única janela emoldurada, permitindo que sejam deslocados todos os elementos ao mesmo tempo: caixas de ferramentas, painéis e janelas abertas.

Texto Condicional
Utilizando o painel Conditional Text é possível produzir uma publicação com textos que podem ou não serem impressos, dependendo da configuração selecionada pelo usuário. Por exemplo, tabelas de preços de várias regiões podem ser produzidas em um único documento e os preços serem “condições” que podem ser ativadas ou não no momento da impressão.


Ainda não fiz testes mais detalhados dessa nova funcionalidade, mas acho que o texto condicional vai poder ser utilizado para produção de livros didáticos. Produzir o livro do aluno e o livro do professor em um mesmo arquivo com condições diferentes de impressão, imprimindo ou não as respostas.

Referências cruzadas
Ferramenta fundamental para publicações longas, permite a criação de remissões que se atualizam automaticamente se a paginação for alterada. Por exemplo, uma referência do tipo “Veja foto 7 na página 61”, muda a numeração de página da referência automaticamente se forem acrescentadas ou removidas páginas da publicação e a foto mudar de página.

Estilo apenas para uma linha
Em todos os treinamentos quando explico como utilizar os estilos aninhados sempre vem a pergunta: “como faço para aplicar o estilo apenas na primeira linha?”. Existem alguns truques, mas sempre é preciso ajustar o truque quando o texto é alterado. Agora não mais, uma das opções dos estilos aninhados permite que seja selecionada 1 linha para a aplicação do estilo.


Adição automática de páginas

Usuários de InDesign, especialmente os que migraram do Quark, sempre reclamaram da incapacidade do InDesign de adicionar automaticamente novas páginas quando um texto está sendo digitando. Era necessário parar a digitação, criar uma nova página, criar uma nova caixa de texto, vincular a nova caixa com a anterior e depois continuar a digitação. Agora, com o refluxo automático de texto isso não é mais necessário, as páginas são acrescentadas automaticamente quando necessário.

Interatividade
Isso também já foi mostrado aqui no InDesign.Brasil. A Adobe começou a falar dessas características no início de 2008. A integração InDesign - Flash foi muito melhorada. Agora, quem precisa produzir conteúdo para impressão e distribuição eletrônica, além do PDF também tem a possibilidade de exportar toda uma publicação no formato Flash, com interatividade e várias animações de mudança de página.


Imagens vinculadas
O painel de Links teve uma série de melhorias. Além de exibir miniaturas das imagens, é possível configurar e ter no próprio painel de links uma série de outras informações sobre a imagem: tamanho, ampliação, espaço de cor, etc. Isso sem contar com a opção Info que abre um novo painel com todas as informações referentes à imagem selecionada.


Preflighting
Finalmente o preflight é uma verdadeira ferramenta de análise, não apenas uma checagem de cor e links perdidos. O novo painel de prefligh, além de verificar o documento depois de pronto, permite criar um perfil de verificação que analisa o documento durante todo o processo de produção, exibindo um alarme na parte de baixo da janela da publicação se algum parâmetro não está de acordo com o perfil de verificação.


Smart Guides
As “guias espertas” são guias que aparecem automaticamente quando se está trabalhando com um objeto. Por exemplo, ao movimentar uma foto em uma página vazia, ao passar pelo centro da página serão exibidas guias indicando que o objeto está perfeitamente distribuído na página, centralizado. As guias também auxiliam no redimensionamento e criação de qualquer caixa, exibindo inclusive uma caixa com as dimensões do objeto. Utilizam como referência não apenas a página, mas também todos os outros elementos já aplicados. Muito útil!

Rotação de páginas
Agora é possível ter páginas horizontais e verticais no mesmo documento. Basta clicar sobre a página e selecionar a opção de rotação.


Estas são apenas algumas novidades, comentarei estas e outras funcionalidades mais detalhadamente em outras notas.

sábado, 20 de setembro de 2008

:: 1200 Atalhos de teclado
Você é daquelas(es) usuárias(os) que adora utilizar atalhos de teclado? Conhece todos os do InDesign? Se a resposta é sim, lamento, mas tenho que discordar. Isso seria impossível! O InDesign possui mais de 1200 atalhos de teclado. Se não acredita, uma das maneiras de verificar esta informação é utilizar o comando Edit > Keyboard Shortcuts, selecionar a opção [Default] no menu suspenso Set e pressionar o botão Show Set. Depois é só utilizar o arquivo de texto gerado pelo comando Show Set e contar os atalhos!

Eu particularmente prefiro acreditar na palavra de Casey D'Andrea. Ele é o editor do site InDesign1200. Ele diagramou um arquivo de
14 páginas com os mais de 1200 atalhos de teclado que o InDesign possui.

O arquivo é organizadíssimo. Todo construído com camadas, possui uma camada para os atalhos padrão do InDesign CS3, outra com uma configuração especial feita e utilizada por ele, Casey, uma outra com os novos atalhos do CS3 e várias outras camadas com mais informações e dicas. Se preferir, utilize a versão PDF que também é organizada em camadas e possui todas as informações.

Os arquivos, para Mac ou PC, estão compactados no formato ZIP (IND e PDF juntos), e podem ser baixados nestes links: WINDOWS ou MAC.

sábado, 6 de setembro de 2008

:: Photoshop com um mestre americano












Em uma nova edição de um dos maiores eventos sobre Photoshop no Brasil, a revista Desktop traz para o Brasil, um dos nomes mais conhecidos em Photoshop no mundo, Jack Davis. Aproveite para ver as possibilidades infinitas na criação de imagens em um dia inteiro com um mestre do Photoshop.

A apresentação se realizará no dia 15 de setembro, em São Paulo, no Centro de convenções Rebouças. Para se inscrever ou obter mais informações, visite o site do evento: www.dtp.com.br/jack/.

Fundamental para quem trabalha com artes gráficas!


:: Prévia do InDesign CS4



















Confirmando os rumores de que uma nova versão de produtos seria lançada ainda esse ano, a Adobe anunciou para o dia 23 de setembro de 2008 uma apresentação via web das novidades do Adobe Creative Suíte 4, popularmente CS4. É aberta a todos e para assistir bastas clicar AQUI para inscrever-se.

Como acontece com todos os anúncios de novos softwares, essa nova versão está sendo anunciada como o "maior lançamento da história de produtos Adobe". Até o momento é apenas isso que se sabe. É esperar até o dia 23 para ver o que de novo vem por aí.

Fique atento aqui no InDesign.Brasil, assim que eu obter mais informações, publico.

sexta-feira, 6 de junho de 2008

:: O que vem por aí
Estive na Drupa. Da Adobe o que vi de novo foi o Acrobat 9 que foi lançado dia 02 de junho. No estande da Quark eles estavam mostrando a nova versão do QuarkXpress 8.0. A nova versão agora faz um monte de coisas que o InDesign CS3 faz.

Mas o que quero comentar é o que podem ser novidades no CS4. Em fevereiro deste ano na InDesign Conference de Miami, Michael Ninness da Adobe fez uma demonstração de novas características multimídia, leia-se funcionalidades Flash, do ID CS4. Isso não me diz muito, mas sei de muita gente que vai gostar (o público da conferência aplaudia eufórico). Eu que não sou de multimídia acho que seria muito bom se tudo que não é para impressão, no momento da instalação, pudesse ser desativado. Mas a partir das versões CS tudo é instalado. Ficam lá ocupando espaço em disco mesmo que você nunca produza conteúdo multimídia no ID.

Mesmo não sendo para impressão é bem interessante e, para quem ainda não viu, coloco aqui um flash vídeo feito por alguém que estava na conferência para que vocês conheçam a exportação flash vídeo do ID CS4. O som é ruim, o vídeo fica fora de foco, mas dá para assistir. O vídeo mostra um painel para a criação de botões interativos. O resultado final é bem interessante.



Outra novidade é sobre interface. O blog do John Nack, funcionário da Adobe e um dos principais integrante da equipe de produção Photoshop (ele esteve aqui no Brasil no Photoshop Conference do ano passado), publicou uma nota muito interessante. Fala do Photoshop, mas parece que isso se aplicará a todos os produtos da nova suíte CS4. É sobre a unificação de interfaces. A idéia é ter uma interface mais ergonômica, pratica e unificada em todos os produtos.

Aparentemente essa nova interface já pode ser vista nos betas públicos do Fireworks e do Dreamweaver que foram colocados a disposição no site do Adobe Labs.

O flash vídeo abaixo exibe um pouco dessas novas interfaces. Repare nas abas na parte superior das janelas. Elas permitem a alternância direta entre todos os arquivos que estão abertos. Mais do que isso, funcionariam como painéis que poderiam ser arranjados da forma mais prática para o trabalho. Seria ótimo no ID. É muito chato quando se tem mais de um arquivo aberto. A única maneira de alternar entre os arquivos é ir ao menu Window e selecionando o arquivo pelo nome.

ps. Outra nota escrita de bem longe...

terça-feira, 15 de abril de 2008

:: Script Layout Zones
Se você leu a revista DESKTOP edição 103 já sabe qual é o assunto desta nota, e o link para download do script está aí embaixo. Se ainda não leu a revista, mas veio aqui no :: indesign.brasil :: para ver o que há de novo, prepare-se, esse script é incrível!

O Layout Zones foi escrito por Martinho da Gloria da Automatication e disponibilizado gratuitamente. Você também pode ter mais informações sobre o script com instruções de instalação e utilização no blog de Tim Cole's InDesign BackChannel. Tim Cole é um funcionário da Adobe que viaja o mundo fazendo demos de produtos, especialmente InDesign. Esse é o cara que tem contato direto com os engenheiros que estão desenvolvendo o programa, é o contato entre o usuário e o desenvolvedor.

O Layout Zone foi escrito em javascript, funciona em Mac e PC e apenas em InDesign CS3. Com ele instalado é possível selecionar uma área da publicação para compartilhar com outro diagramador. Em outras palavras, permite que mais de uma pessoa diagrame o mesmo arquivo ao mesmo tempo.

O processo é engenhoso, a área que vai ser compartilhada deve ser selecionada e, utilizando o script, transformada em outro arquivo de InDesign que fica vinculado com o arquivo original. Após o final da diagramação o arquivo é novamente incorporado ao arquivo original deixando de ser um vínculo. Apenas uma pequena limitação, a versão atual do script só funciona com a versão em inglês do InDesign.

Para baixar o script clique AQUI .

Como Instalar
Após o download, descompacte o script e copie para a pasta Scripts do InDesign. Não o coloque na pasta Scripts Panel, esse script é executado a partir do menu Edit, não aparece no painel Scripts.


Criar uma Zona de Layout
Selecione os objetos que serão compartilhados. Caso queira compartilha toda uma página, não é necessário selecionar nenhum objeto. Vá ao menu Edit > Layout Zone > Objects To InDesign Document. Na janela Options marque a opção Selection para objetos selecionados ou Objects in Page e determine a página para compartilhar toda uma página.


Se desejar que objetos travados (Locked) fiquem fora do compartilhamento, marque a opção Locked Objects. Caso contrário, mesmo objetos travados farão parte com compartilhamento de layout.

Mantenha marcada a opção Replace Objects With Document caso contrário será criado apenas uma cópia do conteúdo selecionado, sem vínculo com o arquivo original.

A opção Hanging Ascenders/Descenders é para os casos onde as ascendes ou descendentes dos caracteres ou a pontuação ficam para fora da caixa de texto. Elas podem ser ignoradas (Ignore), nesse caso as ascendentes ou descentes serão cortadas na página e só aparecerão novamente quando o arquivo for reinserido no arquivo original; Incluídas na página (Include in Page) neste caso a caixa de texto será ampliada para incorporar as ascendentes ou descendentes; ou incluídas como sangria (Include As Bleed) o padrão que cria automaticamente uma área de sangria. Utilize essa opção, é a mais prática.

Salve o layout
Após clicar OK e salvar um novo arquivo será criado e poderá ser editado por outro usuário. Note que no painel de vínculos (Links) do arquivo original são criados os vínculos para o arquivo que foi gerado.

Volta para o original
Para essa operação, selecione a referência do arquivo que ficou na página original e abra o painel de vínculos (Links). Note que, se o arquivo foi editado, um aviso de que é necessário uma atualização de vínculo será exibido no painel. Clique no botão de atualização (Update Link) na parte de baixo do painel para atualizar o vínculo.

Ao ser atualizado o vínculo o arquivo exibirá as alterações que foram feitas pelo outro usuário, mas ainda está sendo tratado como um arquivo vinculado. Para incorporá-lo ao arquivo original, mantenha-o selecionado e vá ao menu Edit > Layout Zone > Linked InDesign Page to Objects.

Na janela Document To Objetcs, a opção As in Original, restabelece o layout original. A opção Use Original Layers Order recoloca os objetos nas mesmas camadas de onde foram tirados. A opção As a Group coloca os objetos agrupados e Paste Into Selected Frame importa a área editada e a coloca dentro do frame, caso o tamanho da área tenha sido alterado. Genial!

ps. Nota escrita de bem longe...

domingo, 23 de março de 2008

:: Ferramenta para o Text Wrap

Olá pessoal. Faz tempo que não escrevo, desde janeiro! Estou trabalhando em um grande projeto de migração para InDesign. Tenho viajado muito, meu tempo está totalmente tomado. Estou aproveitando o feriado da sexta-feira santa para escrever esta nota. Entre um pedaço de chocolate e outro vou tentar também responder a enorme quantidade de e-mails que tenho recebido. Se você me escreveu, tenha um pouco de paciência, uma hora eu respondo!

Achei outro script muito útil na web, o WrapNudger. Ele não é exatamente gratuito, é o chamado “DonationWare”. Você faz o download, utiliza e, se achar que é útil, faz uma “doação” ao autor. Em minha opinião, especialmente para quem utiliza muito o Text Wrap, é uma ferramenta indispensável e a doação é um incentivo para que o autor continue a produzir ferramentas que facilitam o nosso dia-a-dia.

O WrapNudger dá muito mais mobilidade para trabalhar o espaçamento entre o texto e o objeto quando se utiliza o Text Wrap. Ele ajuda a eliminar os espaços irregulares que ficam de um dos lados do objeto, principalmente quando se utiliza texto alinhado à direita ou à esquerda. O WrapNudger possui um painel onde é possível expandir ou aproximar o texto do objeto, sem a necessidade de alterar manualmente - com as ferramentas de seleção e a caneta - o formato do contorno.

O script foi escrito por um especialista em automação editorial, Dave Saunders. O procedimento de instalação é o mesmo de qualquer outro script, fazer o download, descompactar e colocar na pasta de scripts que o WrapNudger aparecerá no painel de Scripts. Para fazer o download é só ir até a página de download da PDS Associates e baixar o script. No mesmo site você pode encontrar mais informações sobre a utilização do WrapNudger. O script pode ser utilizado com qualquer formato de texto de contorno.

Utilizando apenas a paleta Text Wrap, o controle sobre a área de contorno é muito genérica, macro. Utilizando o WrapNudger é possível alterar qualquer uma das distâncias, fazendo ajustes finos sem a necessidade de ter que recorrer à ferramenta de seleção direta. É possível alterar as distâncias sem ter que ficar selecionando ponto individualmente.

Utilizando o WrapNudger, é possível deslocar laterais individuais. Também é possível alterar o tamanho da área de contorno como um todo. Para isso utilize os dois botões à direita do painel (o da parte superior aumenta a área de contorno, o da parte inferior reduz).

Quando utilizar esses botões, antes selecione um dos pontos de referência (proxy) no painel de controle (barra na parte superior da janela do InDesign). O ponto proxy é a referência, o ponto fixo, para a ampliação ou redução do contorno.

O menu suspenso na parte de baixo dos botões permite definir qual medida será utilizada para deslocar, ampliar ou reduzir o contorno. O menu da esquerda, também na parte de baixo do painel, permite selecionar se o que vai ser deslocado é a área de contorno ou o objeto. No caso de deslocar o objeto, a área de contorno fica fixa e o objeto se movimenta.

domingo, 27 de janeiro de 2008

:: Truques rápidos
Definitivamente o InDesign não é mais novidade nem uma ferramenta utilizada por umas poucas pessoas. Hoje já se tornou o padrão para produção editorial. Como tenho visto muita gente utilizando tanto o CS2 como o CS3 sem aproveitar algumas facilidades de troca de ferramentas, vou dar umas dicas que acho geniais e que facilitam muito o dia-a-dia.

Caixa de texto
- Com a ferramenta de Seleção (seta preta) ou a de Seleção Direta (seta branca), basta um duplo clique sobre uma caixa de texto para que o mouse mude para o cursor de texto.

- Com ferramenta de Texto, um duplo clique sobre qualquer caixa, transforma a caixa em uma caixa de texto. Para quem não gosta dessa característica, no CS3 é possível desativá-la, basta ir às Preferences, na área Type e desmarcar a opção Type Tool Converts Frames to Text Frames.

- Quando se está escrevendo em um caixa de texto, pressionar a tecla ESC, muda o mouse para a ferramenta de seleção e mantém a caixa selecionada.

Caixa de imagem
Para alternar entre as ferramentas de Seleção, que permite interagir com a caixa, e a ferramenta de Seleção Direta, que permite interagir com o conteúdo da caixa, basta um duplo clique sobre a caixa de imagem e o cursor muda automaticamente. Cada duplo clique alterna entre a ferramenta de Seleção e a de Seleção direta.

Seleção
Control /Command + A seleciona todo o conteúdo.
Control /Command + Shift + A elimina todas as seleções.


:: Update 5.02

Foi liberado essa semana um novo update para o InDesign CS3. Para fazer o download da versão para Mac, clique AQUI . Para download da versão para Windows, AQUI. Se desejar saber o que foi corrigido, clique AQUI para ir para a página com o arquivo que explica as correções.